deutsch | français | italiano

Ihr Personalverband | Votre association du personnel
La vostra assoziazione del personale | Vossa associaziun dal persunal

Documenti

Stato - Popolo - Autorità

Legge del 24 marzo 2000 sul personale federale (LPers)
Ordinanza quadro del 20 dicembre 2000 relativa alla legge sul personale federale (Ordinanza quadro LPers)
Ordinanza del 3 luglio 2001 sul personale federale (OPers)
Ordinanza del DFF del 6 dicembre 2001 concernente l’ordinanza sul personale federale (O-OPers)
Ordinanza del DDPS del 9 dicembre 2003 concernente il personale militare (OPers mil)
Ordinanza del DDPS dell' 11 novembre 2005 concernente le misure salariali a favore del personale militare negli anni 2006–2010

Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione

Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907
Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)
Legge federale del 2 aprile 1908 sul contratto d’assicurazione (Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)
Legge federale sulla protezione dei dati (LPD)

Difesa nazionale

Legge federale del 3 febbraio 1995 sull’esercito e sull’amministrazione militare (Legge militare, LM)
Regolamento di servizio dell’esercito svizzero, del 22 giugno 1994 (RS 04)
Ordinanza del DDPS del 23 giugno 2005 concernente la Scuola per sottufficiali di professione dell’esercito
Ordinanza del 26 novembre 2003 sull’organizzazione dell’esercito (OOE)

Finanze

Legge federale sulle finanze della Confederazione

Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale

Legge federale su l'assicurazione per la vecchiaia e per i supersiti